Englisch-Holländisch Übersetzung für varnish

lak
De oplosmiddelen en gevaarlijke stoffen in verven en lakken moeten worden verminderd, maar we moeten wel realistisch zijn. We need a reduction in solvents and dangerous substances in paints and varnishes, but we need a plan that can be put into practice.
lakken
De oplosmiddelen en gevaarlijke stoffen in verven en lakken moeten worden verminderd, maar we moeten wel realistisch zijn. We need a reduction in solvents and dangerous substances in paints and varnishes, but we need a plan that can be put into practice.

laklaag
verlakken
vernisHet laagje sociale vernis is echt veel te dun om daadwerkelijk bescherming te bieden. The veneer of social varnish is really far too thin to offer genuine protection. Tenslotte zal aanvullend beleid, zoals op het gebied van vluchtige oplosmiddelen in verven en vernissen, alsmede het overspuiten van auto's, noodzakelijk blijven. Finally, additional policy, for example in the field of volatile solvents used in paints and varnishes, as well as in car spraying, will continue to be necessary. Tegelijk moeten door redelijke maximumwaarden de bijwerkingen worden beperkt die ontstaan door het inademen van verven en vernissen door werknemers en doe-het-zelvers. At the same time, reasonable maximum values need to be applied to limit the side effects caused by the inhalation of paints and varnishes by tradesmen and handymen.
vernissenTenslotte zal aanvullend beleid, zoals op het gebied van vluchtige oplosmiddelen in verven en vernissen, alsmede het overspuiten van auto's, noodzakelijk blijven. Finally, additional policy, for example in the field of volatile solvents used in paints and varnishes, as well as in car spraying, will continue to be necessary. Tegelijk moeten door redelijke maximumwaarden de bijwerkingen worden beperkt die ontstaan door het inademen van verven en vernissen door werknemers en doe-het-zelvers. At the same time, reasonable maximum values need to be applied to limit the side effects caused by the inhalation of paints and varnishes by tradesmen and handymen. Aan de hand van uitvoerbare maatregelen moeten we het percentage oplosmiddelen in vernissen en verven in heel Europa op middellange termijn verminderen. Dit moet het doel van de richtlijn zijn. The purpose of the directive must be to employ practicable measures in order, in the medium term, to reduce the proportion of paint and varnish solvents in emissions Europe-wide.